Making a BRSTM is usually idiot-proof. Except when the track absolutely refuses to loop. That's when you have you're the idiot.
Hacer un BRSTM suele ser a prueba de tontos. Excepto cuando el track se niega a loopear. Ahí eres el tú tonto.